Как переводится с днем рождения на корейском
На корейском языке поздравление с днем рождения звучит как «생일 축하합니다!» (сэнъиль чхукхахамнида), «생일 진심으로 축하드려요!» (сэнъиль чиншимыро чхукхадырёё) или «생일 축하해요!» (сэнъиль чхукхахаё).
- Как в Корее поздравляют с днем рождения
- Как поздравить человека с днем рождения на корейском
- Как поздравить с Соллаль
- Как корейцы считают день рождения
Как в Корее поздравляют с днем рождения
В Корее поздравление с днем рождения включает в себя фразу «saeng-il chukhahaeyo» (Поздравляем с днем рождения!) и пожелание «haengbokhan haru bonaeseyo» (Проведите счастливый день). Также можно добавить фразу «생일 축하합니다!» для большей подчеркнутой торжественности.
Как поздравить человека с днем рождения на корейском
Существует несколько вариантов поздравлений на корейском языке, которые можно использовать в зависимости от отношения к уважаемому человеку. Некоторые пожелания:
- «생일 축하합니다!» — Поздравляем с Днем рождения!
- «생일 축하!» — С днем рождения!
- «행복한 생일날 되세요!» — Всего наилучшего!
- «오늘같은 특별한 날 행복한 일들이 많이 생기길 바랍니다» — Счастья, любви, удачи!
- «생일 축하합니다! 꿈꾸던 모든 것이 이루어지길 기원합니다.» — Исполнения всех желаний!
- «생일 축하합니다! 행복하고 건강한 일만 가득하세요.» — Счастья, любви, удачи!
- «기념일을 축하드립니다!» — Поздравляем с юбилеем!
Как поздравить с Соллаль
Соллаль — это корейский Новый год, который отмечается в конце января или в начале февраля. На этот праздник можно пожелать долголетия, используя фразу «만수무강 하세요» (мансумуган хасэё) или пожелать удачи и счастья с помощью фразы «새해 복 많이 받으시고 올해에는 꼭 대박나세요!» (сэхэ бок мани падыщиго орээнын ккок тэбакнасэё).
Как корейцы считают день рождения
В Корее традиционно первым годом жизни считается время нахождения ребенка в утробе матери, поэтому по корейскому календарю новорожденный ребенок уже считается годовалым. Однако в паспорте указывается фактический год рождения. Согласно официальной международной системе исчисления возраста, в Корее возраст начинается с момента рождения.
Поздравление с днем рождения — это особенный момент для каждого человека, и важно пожелать близкому человеку все самое лучшее в жизни. Независимо от того, какое пожелание Вы выберете, самое главное — это искренние поздравления и пожелания, которые запомнятся на долгое время. Надеемся, что наши советы помогут Вам подобрать правильные слова и сделать приятный сюрприз имениннику.